Glossario
Dizionario pratico del lessico fiscale, amministrativo e doganale
Acquisto intracomunitario (A.I.C.)
Introduzione in uno degli Stati membri dell'Europa di beni, prodotti, merci acquistate ad un fornitore di un altro paese europeo o beni di provenienza intracomunitaria da introdurre in un deposito.
A.O.N.I
Altre operazioni non imponibili.
CA 3
Modello utilizzato per la liquidazione IVA da presentarsi all'amministrazione fiscale francese.
Centro d'attività
Succursale, stabilimento.
Certificato di iscrizione al Numero di Partita IVA
Certificato rilasciato dall'Agenzia delle Entrate ove ha sede il richiedente. Documento che permette l'identificazione ai fini IVA in un altro Stato membro dell'UE (6a direttiva (2006/112/CE) europea) o di far valere il diritto al recupero dell'IVA (8a Direttiva europea).
Cessione intracomunitaria (L.I.C.)
Spedizione di beni, prodotti e merci vendute ad un cliente europeo da uno degli Stati membri o spedizioni di beni di provenienza intracomunitaria trasferiti presso un deposito.
C.G.I.
Codice Generale delle Imposte.
Direttive
Disposizione generale relativa alla linea di condotta da addotarsi e impartita da un'autorità militare, politica, religiosa, ai suoi subordinati.
Tratto da: Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5)
Elenchi riepilogativi degli scambi intracomunitari di beni (:Modelli INTRASTAT)
Dichiarazione mensile nella quale devono essere annotati tutti i movimenti di beni, prodotti, merci (compresi i campioni) che arrivano in uno dei paesi dell'Unione Europea spediti da un altro Stato membro, o di provenienza intracomunitaria a destinazione di un altro paese membro. Dal 1993 (liberalizzazione delle frontiere) tale dichiarazione incombe ai soggetti passivi d'imposta.
Esigibilità dell'IVA
Il momento in cui sorge il diritto esercitato dall'Erario alla riscossione dell'imposta dovuta dal debitore.
Filiale
E' considerata filiale una società che dispone di un proprio capitale, locali ed attrezzature in uno stato diverso da quello dove ha sede la propria casa madre. Il capitale della filiale è detenuto in modo maggioritario dalla casa madre.
Garante fiscale
Soggetto passivo d'imposta residente in Francia e autorizzato dall'agenzia delle entrate della propria circosrizione a presentare le liquidazioni IVA in nome e per conto di un operatore economico straniero, a versare l'imposta esigibile in vece dell'operatore e per conto del suo cliente francese.
Ingiunzione di pagamento
Procedura giudiziaria rapida e poco onerosa che permette a un creditore di far rispettare gli impegni contrattuali assunti dal proprio debitore.
IVA (divulgazione)
- L'IVA: imposta sul valore aggiunto, é un'imposta indiretta che grava sul consumatore finale.
- L'IVA é incassata dai soggetti passivi
Dal 01/04/2001 l'aliquota IVA ordinaria applicata in Francia é del 19,6%.
Ogni Stato membro dell'Unione europea applica le proprie aliquote IVA
IVA a debito
IVA esigibile relativa ad operazioni effettuate
IVA detraibile
IVA detraibile pagata sugli acquisti
Legge
Normativa emanata dagli organi legislativi di un ordinamento giuridico che sancisce, disciplina, autorizza, o vieta.
Tratto da: Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5)
Mandatario fiscale
Soggetto identificato ai fini IVA, riconosciuto ed autorizzato dalla propria ammininistrazione fiscale a rappresentare una persona fisica o giuridica residente nell'Unione europea.
Il Mandatario fiscale non é responsabile per le operazioni imponibili dichiarate all'amministrazione fiscale.
Non stabilita
Si considera non stabilita un'azienda che non dispone di propri uffici, succursali, per lo svolgimento di attività economiche, nello stato in cui effettua operazioni di acquisto e/o vendita, rivendita.
Ordinanza del tribunale
Provvedimento emesso dal giudice in relazione ai tempi, alle modalità e agli strumenti di un processo.
Prestazioni immateriali
- Cessioni e concessioni di diritti,
- Locazione di beni mobili diversi dai mezzi di trasporto,
- Prestazioni pubblicitarie,
- Servizi di consulenza, ingegneria, uffici tecnici, commercialisti,
- Trattamento dati,
- Operazioni bancarie, finanziarie e assicurative,
- Messa a disposizione di personale,
- Prestazioni fornite da intermediari «trasparenti»,
- Obbligo di non esercizio,
- Prestazioni di telecomunicazione. In vigore dal 1° luglio 2003
- Servizi di radiodiffusione e televisivi.
- Servizi forniti per via informatica.
Fonti: art. 259B - CGI- allegato 2
Prestazioni materialmente localizzabili
- Noleggio di mezzi di trasporto,
- Prestazioni di servizi su immobili,
- Alcune categorie di trasporti e servizi accessori,
- Servizi culturali, artistici, sportivi, scientifici, educativi, ricreativi...
- Lavori e perizie su beni mobili materiali,
- Prestazioni alberghiere e vendita al dettaglio,
- Servizi forniti da intermediari « trasparenti » in certe operazioni,
Fonti: art. 259A - CGI- allegato 2
Rappresentante fiscale
- Il rappresentante fiscale risponde in solido con il rappresentato degli obblighi derivanti dall'applicazione della legge in materia di operazioni imponibili di IVA francese.
- Soggetto identificato ai fini IVA autorizzato dalla propria amministrazione fiscale ad introdurre un'istanza di rimborso IVA ai sensi della 13ma Direttiva europea. Definizione estesa ed applicata a quanto previsto e sancito dall'8° Direttiva.
Reverse charge
Meccanismo che permette all'acquirente finale di dichiarare l'imposta dovuta in qualità di debitore e di dedurla simultaneamente se in possesso dei requisiti necessari.
Rimborso IVA
Deduzione dell'IVA gravante degli acquisti, sulle vendite imponibili (6ª direttiva europea)
Diritto alla restituzione dell'IVA pagata ai fornitori di un altro stato (8ª e 13ª direttiva europea).
Soggetti passivi d'imposta
Soggetto identificato ai fini IVA
Stabilita
Succursale che genera un'attività economica nello stato.
Succursale
E' la sede secondaria di una casa madre. In genere configura con una stabile organizzazione ma non costituisce un soggetto giuridico autonomo dalla casa madre.
Ufficio di rappresentanza
Ufficio che ha sede in un uno Stato diverso da quello della casa madre che svolge esclusivamente funzioni promozionali e pubblicitarie, di marketing e non commerciali.
Unione europea (U.E.)
L'Unione europea è una famiglia di stati democratici europei decisi ad agire insieme per scopi di pace e di prosperità.
L'Unione europea é dotata di 5 organi istituzionali, ciascuno dei quali svolge un ruolo specifico:
- Il Parlamento europeo (eletto dai cittadini degli Stati membri);
- Il Consiglio europeo (rappresentante dei capi di Stato o di governo degli Stati membri);
- La Commissione europea (il motore dell'attività politica ed organo esecutivo);
- La Corte di Giustizia (garante del rispetto dell'applicazione della legislazione);
- La Corte dei Conti (organo istituzionale che svolge funzioni di controllo e gestione finanziaria del bilancio della Comunità).
Oltre a queste cinque istituzioni, ci sono altri cinque organi importanti:
- Il Comitato Economico e Sociale (é un organo che svolge funzione di rappresentante e difensore degli interressi delle varie categorie socioeconomiche nel dibattito politico con la Commissione, il Consiglio e il Parlamento Europeo).
- Il Comitato delle regioni (portavoce delle opinioni delle collettività locali e regionali);
- La Banca Centrale Europea (responsabile delle politiche monetarie e della gestione dell'euro);
- Il Mediatore Europeo (svolge un'attività di conciliatore tra i cittadini europei vittime di una scorretta amministrazione da parte delle istituzioni od organi comunitari);
- La Banca Europea per gli investimenti (che contribuisce alla realizzazione degli obiettivi dell'Unione finanziando progetti di investimento);
Infine, diverse agenzie e altri organismi completano il sistema.